Keine exakte Übersetzung gefunden für منع النش

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منع النش

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le règlement des conflits, y compris la prévention des conflits, nécessite des mesures concrètes afin de limiter les conditions matérielles qui facilitent l'installation de la violence armée au sein de ces sociétés.
    إن حل الصراعات - وكذلك منع نشونها - يتطلبان أيضا اتخاذ تدابير عملية للحد من الوصول إلى الموارد التي تمكن العنف المسلح من التأصل في المجتمعات التي يدور فيها الصراع.
  • Le Brésil constate avec satisfaction que des notions comme la prévention des conflits et la consolidation de la paix, apparues il y a une dizaine d'années, occupent une place à part entière dans le programme de travail de l'Organisation des Nations Unies.
    مما يسر البرازيل أن ترى مفاهيم من قبيل منع الصراع وبناء السلام نشأت قبل حوالي عشر سنوات تدرج على نحو راسخ في جدول أعمال الأمم المتحدة.
  • [Original : anglais] [16 juillet 2004]
    • منع المؤسسات التي نشأت أو تعمل في المكسيك من الاستناد إلى تلك القوانين في القيام بأعمال أو الامتناع عن القيام بأعمال على النحو الذي يمكن أن يضر بتجارة المكسيك أو استثماراتها؛